Du elsker hende vildt, men hun er en lille bly viol.
Don, sjeti se! Ti si u nju ludo zaljubljen, a ona je previše stidljiva.
Hvorfor siger du ikke til hende, du elsker hende?
Зашто тој финој цури не кажеш да је волиш?
Du elsker hende, så jeg tilgiver dig denne ene gang.
Zato što je voliš, oprostiæu ti. Jednom!
Du møder hende ved gaten, for så ved hun, du elsker hende.
Sretneš je kod kapije. Tada æe znati da je voliš.
Det er smukt, at du elsker hende så højt.
Divno je to kako je voliš.
Hun elsker dig, og du elsker hende.
Ona tebe voli i ti voliš nju.
Nu, fortæl hende, at du elsker hende.
Sad joj reci da je voliš.
Du skal tage dig af hende, tale til hende glem ikke, at hun er i live, og at du elsker hende.
Morate da je negujete, razgovarate ne zaboravite da je živa i da je volite.
Du elsker hende stadig, gør du ikke?
Još uvek je voliš, zar ne?
Gå selv ud med hende, du elsker hende så højt.
Ti izlaziš s njom, ti je jako voliš.
Jeg vil ikke sige, der er mange flere fisk i havet, eller giv slip, hvis du elsker hende, jeg vil ikke bombardere dig med klichéer, men jeg vil sige det her:
Neæu reæi da ima puno drugih, niti, "Ako je voliš, pusti je otiæi", a niti æu te bombardirati klišejima, ali ovo æu ti reæi.
Du elsker hende som en hundejer elsker sin hund.
Voliš je kao što pas voli svog vlasnika.
Du burde sige, du elsker hende og ikke kan leve uden hende.
Treba da kažeš da je voliš i da ne možeš da živiš bez nje.
Og du elsker hende ikke længere.
A ti nju više ne voliš.
Men du har sikkert ikke engang fortalt fru Chef, at du elsker hende, vel?
Ali znajuæi te, verovatno nikad nisi rekao gði Gazdarici da je voliš, je l' tako?
Hun elsker ikke dig på samme måde som du elsker hende.
Ne voli te na onaj naèin na koji ti nju voliš.
"Aldrig kunne fortælle hende, at du elsker hende..." Hvad mener du?
Nikad joj neæeš reæi da je voliš... Kako to misliš?
Hvis du elsker hende, så tag hende og Avery væk herfra før idioten tager livet af hende.
Pa, ako je voliš, pokupi je, nadji Ejvori i beži odavde pre nego što je kreten ubije!
Du elsker hende tydeligvis, og du tror du får hende tilbage.
Oèigledno je voliš. I misliš da æe ti se vratiti.
Så din kone, ikke hun vide, at du elsker hende?
Zna li tvoja supruga da je voliš?
Kan du ikke vise hende, at du elsker hende?
Ne možeš da joj pokažeš da je voliš?
Jeg skal nok fortælle hende, hvor højt du elsker hende...
Рећи ћу јој изјутра колико је волите...
Lej "Dirty Dancing" og sig, du elsker hende.
Само изнајми "Прљави плес", реци јој да је волиш.
Du begynder at hade hende lige så meget, som du elsker hende.
Počinješ je mrziti jednako koliko je voliš.
Du elsker hende meget højt, ikke?
Zbilja je voliš, zar ne? - Da.
Ved hun, hvor meget du elsker hende?
Да ли она зна колико је волиш?
Og jeg tror, du vil blive forbløffet over, hvor meget du elsker hende.
I biæeš zapanjena koliko æeš je voleti.
Glem ikke at sige, at du elsker hende.
Nemojte joj zaboraviti reæi da je volite.
Du elsker hende, og det er derfor du gør, hvad jeg spørger om.
Voliš je, i to je razlog zašto Vi ćete učiniti što tražim.
Jeg ser du elsker hende for det, men du må lade hende gå.
Shvaæam da je volite zbog toga, no morate je pustiti.
Du elsker hende og det er derfor du vil gøre, hvad jeg beder om.
Voliš je, i to je razlog zašto ideš raditi ono što ja tražim.
Hovedsagen er, at du elsker hende.
Važna stvar je da je voliš.
Tror du ikke jeg ved, at du elsker hende?
Misliš da ne znam da je voliš?
Jeg vil finde din datter og fortælle hende hvor meget du elsker hende og hvor meget du kæmpede, for at komme tilbage til hende.
Naæi æu tvoju æerku, reæi æu joj koliko si je volela, kako si se žestoko borila da joj se vratiš.
Sig, at du elsker hende, uanset hvad hun laver.
Samo joj reci da je voliš bez obzira šta je naumila.
En du skal holde så langt væk som muligt, hvis du ønsker, at Lily skal elske dig på samme måde, som du elsker hende.
Nekog koga želiš da držiš podalje, pod pretpostavkom da jednog dana želiš da te Lili voli onako kako ti voliš nju.
Du elsker hende ikke men hun er dit barn.
Ти је можда не волиш. Али она је твоје дете.
1.421196937561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Don, sjeti se! Ti si u nju ludo zaljubljen, a ona je previše stidljiva. 